Erbe推出VIO® 3n & VIO® seal：專為高效工作流程量身打造的電外科發生器

德國圖賓根--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Erbe Elektromedizin GmbH重磅推出VIO® 3n，這進一步擴展了其成熟的VIO® 3產品系列。這款新一代電外科發生器專為不同的醫學專科和手術需求量身定制。VIO® seal是首款專用於雙極應用的VIO®電外科設備，它的加入使產品組合更趨完善。

適用於精準外科和內視鏡應用的五種配置

憑藉在電外科領域逾百年的經驗，Erbe持續創新，推出了五種全新的VIO® 3n配置：Fire、Water、Metal、Timber和Stone。每種配置都針對不同的外科和內視鏡手術需求進行了量身設計，提供預設的CUT、COAG和分離設置，提升了手術效率，簡化了操作流程。VIO® 3n配備Erbe備受信賴的電外科模式（如endoCUT®、preciseSECT和pulsedAPC），可確保在多個專科間實現可重複的組織處理效果，並新增了為「水下」應用開發的endoCUT® U模式。

除精準調節組織效果外，VIO® 3n還注重直觀的易用性：其配備的stepGUIDE介面通過合乎邏輯的功能表導覽和即時通知，幫助手術團隊簡化設定和操作過程。此外，VIO® 3n可與Erbe其他設備（如APC 3和IES 3）以及Erbe的儀器和配件無縫整合，靈活適應現有工作站。

VIO® seal：首款用於雙極應用的VIO®電外科發生器

作為適用於雙極電外科手術的專業解決方案，VIO® seal是Erbe產品組合中的一個重要新增成員。該設備經過專門設置，可配合TriSect rapide®、BiClamp®和標準雙極儀器使用，既可作為獨立解決方案使用，也能與VIO® 3n及現有已安裝基礎（如VIO® D和S系列）配合使用。VIO® seal配備數位儀器識別功能，能順暢融入外科手術流程。

一個關鍵特點是：當與另一台VIO®電外科發生器配合使用時，VIO® seal可以同時啟動雙極，從而拓展手術操作的可能性。

面向未來的電外科解決方案，滿足多樣化臨床需求

隨著VIO® 3n和VIO® seal的推出，Erbe進一步朝著成為全面解決方案供應商的目標邁進。量身定制的配置、高效的工作流程和Erbe一貫可靠的技術有效結合，打造了一個能夠滿足各種醫學專業特定需求的平台。

Erbe Group的技術長Helmut Scherer博士表示：「當我們在電外科領域深耕逾百年，並售出超過10萬台VIO®電外科發生器後，我們推出了新一代產品VIO® 3n。VIO® 3n將VIO® 3的成功操作理念帶入了下一代技術，並可為各類醫學領域提供服務。」

新系統將於2025年4月在CE市場及相關國家/地區上市。

關於Erbe Elektromedizin

Erbe Elektromedizin在全球範圍內開發、製造和分銷外科器械和設備，同時為上述產品在各醫學專科領域中的專業使用提供服務。世界各地的外科醫生、手術室團隊和患者依賴Erbe的醫療技術，其外科器械和設備可用於幾乎所有專業領域。它們均基於與其他Erbe技術相結合的電外科手術技術。混合解決方案使我們能夠提供前沿、創新的醫學應用。

業務領域

• 影像
• 內視鏡
• 電外科手術
• 電燒手術
• 熱融合技術
• 水刀手術
• 冷凍技術

國際網路

• 20個國際銷售和服務單位
• 5個生產基地
• Erbe活躍於110個國際市場。

Erbe員工隊伍

• 全球員工：2,100名
• 德國國內員工約1,100名

 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。