-

RWS Wins ‘Outstanding IP Service Team in China’ Award for Fourth Straight Year

Sustained recognition reflects strong local expertise and expanding IP capabilities across the region

MAIDENHEAD, England--(BUSINESS WIRE)--RWS (RWS.L), a global AI solutions company, has been named Outstanding IP Service Team in China 2025 at the Enterprise IP Strategy Forum and Annual Conference of In-house IP Managers in Beijing.

The recognition marks the fourth consecutive year that RWS’s team in China has received the award, following wins in 2022, 2023 and 2024.

Judged on professional capability, business processes and intellectual property research expertise, the award also reflects the team’s consistency, innovation and contribution to public welfare. The assessment involved in-person interviews and detailed qualitative analysis.

“Being recognized for a fourth consecutive year underlines the strength of our team and the trust our clients place in us,” said Ethan Zhang, Vice President of Protect (APAC) at RWS. “As the Chinese IP landscape continues to evolve, we remain focused on delivering reliable, forward-looking IP services that help organizations protect and grow their innovations.”

The Enterprise IP Strategy Forum is one of China’s leading intellectual property events, bringing together enterprise leaders, in-house IP managers, legal professionals and policy experts. This year’s theme, ‘Consolidate & Elevate: Innovate to cultivate the new,’ explored how intellectual property can support high-quality economic growth and enterprise innovation.

James Lacey, CEO of Protect at RWS, added: “This award reflects consistent delivery over time – not a one-off success. It speaks to the professionalism of our team in China and RWS’s long-term commitment to supporting clients with localized, high-quality IP solutions in the region as we continue to expand our capability.”

The award is organized by Intellectual Property Observers, a leading IP-focused omni-media platform in China dedicated to advancing IP protection and innovation through expert commentary, multimedia content and industry dialogue.

With nearly seven decades of experience in intellectual property services, RWS partners with organizations in China and worldwide to protect, manage and maximize the value of their innovations through secure, technology-enabled and human-led IP solutions.

About us

RWS is a global AI solutions company empowering the world’s most trusted enterprise AI.

Our proprietary Cultural Intelligence Layer, powered by 250,000 data specialists, cultural and language experts and deep domain professionals, backed by 45+ patents, makes enterprise AI culturally fluent, contextually accurate and secure, ensuring every interaction reflects a brand’s tone, context and customer values.

Through our Generate, Transform and Protect segments, we deliver intelligent content, enterprise knowledge, large-scale localization and IP protection for global growth. Trusted by 80+ of the world’s top 100 brands, RWS provides the confidence, governance and expertise organizations need to deploy AI safely, responsibly and at scale.

Headquartered in the UK, RWS is listed on AIM.

More information: rws.com.

Contacts

RWS
Denis Davies
Corporate Communications
ddavies@rws.com
+44 1628 410105

RWS

LSE:RWS

Release Versions

Contacts

RWS
Denis Davies
Corporate Communications
ddavies@rws.com
+44 1628 410105

More News From RWS

RWS Secures US Patent for AI That Predicts Translation Effort at the Point of Authoring

MAIDENHEAD, England--(BUSINESS WIRE)--RWS (RWS.L), a global AI solutions company, has been awarded US Patent No. 12,505,297 for an AI-powered system that enables organizations to understand the translation potential of their content as it is being authored – long before a translation project is scoped or commissioned. Coming to Trados customers in 2026, the patented technology – Document Translation Feasibility Analysis Systems and Methods – analyzes a source document to identify how much conte...

RWS Launches New CNS Rater Training Service to Strengthen Data Quality in Clinical Trials

MAIDENHEAD, England--(BUSINESS WIRE)--RWS (RWS.L), a global AI solutions company, announces the launch of a new rater training, certification and retraining service designed specifically to improve data quality, consistency and reliability in central nervous system (CNS) clinical trials. The new service helps pharmaceutical sponsors and clinical research organizations (CROs) reduce one of the biggest risks in CNS studies: variability in how clinical raters assess patients. Even small difference...

RWS Scoops Top Patent Excellence Award in South Korea

MAIDENHEAD, England--(BUSINESS WIRE)--RWS (RWS.L), a global AI solutions company, has claimed the highest honor at the 20th Korea Promising Patent Technology Awards, taking home the grand prize – the President of the Korean Patent Attorneys Association Award. The accolade, presented by the leading professional body representing Korea’s intellectual property industry, recognizes outstanding innovation and excellence in patent technology. Winners are selected based on technological differentiatio...
Back to Newsroom