Newsroom | 36569 results

LONDRES--(BUSINESS WIRE)--Por anos, Almir sonhou em conhecer sua neta nos Estados Unidos. No entanto, dívidas pendentes eram um obstáculo. A milhares de quilômetros de distância, no Arizona, Elizabeth enfrentava despesas médicas crescentes após uma crise de saúde. Em Londres, Rochelle buscava retomar o controle de suas finanças enquanto cuidava de familiares. As histórias deles — e de outras pessoas em situações semelhantes — estão no centro de RECLAIM: Stories of Passion and Perseverance* (His...

لندن--(BUSINESS WIRE)--لسنوات، كان Almir يحلم بلقاء حفيدته في الولايات المتحدة. لكن الديون غير المسددة وقفت في الطريق. على بُعد آلاف الأميال في أريزونا، واجهت Elizabeth نفقات طبية متزايدة بعد أزمة صحية. في لندن، عملت Rochelle على استعادة السيطرة على شؤونها المالية بينما كانت تعتني بأفراد عائلتها. تقع قصصهما، وغيرها من القصص المشابهة، في صميم فيلم RECLAIM: قصص العاطفة والمثابرة، وهو فيلم وثائقي جديد من شركة Experian العالمية للتكنولوجيا والبيانات يستكشف كيف يمكن للوصول إلى الأدوات المالية والتكنو...

ロンドン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- アルミールは長年、米国にいる孫娘に会うことを夢見ていました。しかし、解消できずにいた借金がその妨げとなっていました。数千マイル離れたアリゾナ州では、エリザベスが深刻な健康問題に見舞われた後、膨らみ続ける医療費に直面していました。ロンドンでは、ロシェルが家族の世話をしながら、家計を再び適切に管理できるよう取り組んでいました。彼らや同様の境遇にある人々の物語を中心に据えたのが、世界的なテクノロジー・データ企業であるエクスペリアンの新作ドキュメンタリー「RECLAIM: Stories of Passion and Perseverance」です。本作は、人々が困難を乗り越え、新たな機会を追求するうえで、金融ツールやテクノロジー、支援へのアクセスがどのように役立つかを探ります。 RECLAIMは、米国、ブラジル、英国の5つの物語を通じて、金融サービスへのアクセス、イノベーション、地域社会との連携が、個人や家族にとって意義ある機会をいかに生み出せるかを描いています。「すべての人に金融の力を届ける」というエクスペリアンの使...

LONDRES--(BUSINESS WIRE)--Pendant des années, Almir a rêvé de rencontrer sa petite-fille aux États-Unis. Mais des dettes se dressaient sur son chemin. À des milliers de kilomètres de là, en Arizona, Elizabeth faisait face à des frais médicaux croissants après un problème de santé. À Londres, Rochelle s'efforçait de reprendre le contrôle de ses finances tout en s'occupant de membres de sa famille. Leurs histoires, et d'autres semblables, sont au cœur de RECLAIM: Stories of Passion and Perseveran...

LONDEN--(BUSINESS WIRE)--Al jaren droomde Almir ervan zijn kleindochter in de Verenigde Staten te ontmoeten. Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, die als enige rechtsgeldig is....

伦敦--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 多年来，Almir一直梦想着前往美国看望孙女，却因债务问题悬而未决，迟迟未能成行。数千英里之外的亚利桑那州，Elizabeth经历一场健康危机后，面临着不断攀升的医疗费用。在伦敦，Rochelle一边照顾家人，一边努力重新掌握自己的财务状况。他们和其他主人公的经历，构成了全球技术与数据公司Experian全新纪录片《RECLAIM：热爱与坚韧的故事》的核心。影片探讨了获得金融工具、技术与支持如何帮助人们克服障碍，开拓新的机遇。 《RECLAIM》讲述了来自美国、巴西和英国的五个故事，展现金融服务的普及、创新与社区合作如何为个人和家庭创造切实的机遇。影片由Experian可持续发展团队制作，创作灵感源于Experian让人人拥有金融自主力的使命。片中聚焦真实人物，展现旨在扩大金融服务覆盖、改善财务健康的产品、服务与社会创新举措如何为他们的生活带来积极改变： 走出财务困境，重启人生 在巴西，Almir和Simone都曾背负沉重债务，个人发展与梦想因此受到限制。通过重新协商债务偿还安排，并借助金融教育资源，两人改善了财务状况，开...

LONDRES--(BUSINESS WIRE)--Durante años, Almir soñó con conocer a su nieta en Estados Unidos. Pero una deuda pendiente se interponía en su camino. Muy lejos, a miles de millas, en Arizona, Elizabeth se enfrentaba a gastos médicos cada vez mayores tras una crisis de salud. En Londres, Rochelle se esforzaba por recuperar el control de sus finanzas mientras cuidaba a sus familiares. Sus historias, y otras similares, son el eje central de RECLAIM: Stories of Passion and Perseverance, un nuevo docume...

倫敦--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 多年來，阿米爾一直夢想能與住在美國的孫女團聚，但因為債務纏身而無法成行。伊麗莎白遠在數千英里外的亞利桑那州，經歷健康危機後的高昂醫療開銷令她債台高築。身在倫敦的羅謝爾則在照護親人的同時，還要勉力重新掌控自己的財務狀況。他們的故事，以及其他有著類似經驗的群眾，是《重生：關於熱忱與堅韌的故事》(RECLAIM: Stories of Passion and Perseverance) 最關切的主題。全球科技與資料公司Experian推出這部全新紀錄片，探討這些人士如何取得金融工具、技術及支援，克服障礙並追求新生。 《重生》講述五個以美國、巴西和英國為背景的故事，展現金融可及性、創新以及社區合作如何為個人和家庭創造有實質意義的機會。本片由Experian永續發展團隊製作，靈感源自Experian「讓人人獲得財務能力」的使命。影片以真實人物為主角，敘述旨在擴大金融服務覆蓋範圍、改善財務健康的產品、服務及社會創新等舉措如何幫助他們積極改變生活。 經歷財務困境後重建生活 住在巴西的阿米爾和西蒙妮兩人都背負著沉重的債務，侷限了他們的發展...

LONDON--(BUSINESS WIRE)--Jahrelang träumte Almir davon, seine Enkelin in den USA kennenzulernen. Doch offene Schulden hielten ihn davon ab. Im tausende Kilometer entfernten Arizona sah sich Elizabeth nach einer gesundheitlichen Krise mit steigenden Arztkosten konfrontiert. In London arbeitete Rochelle daran, die Kontrolle über ihre Finanzen zurückzugewinnen, während sie sich um Familienangehörige kümmerte. Ihre Geschichten und andere Beispiele stehen im Mittelpunkt von RECLAIM: Stories of Passi...

LONDRA--(BUSINESS WIRE)--Per anni, Almir ha sognato di incontrare sua nipote negli Stati Uniti. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido....