-

エンパイア・ステート・ビル、史上初となる象徴的な展望台での子供向けバーステー・パーティー・パッケージを発表

高速アクセス、パーティーのギフト、デコレーション付きの個室と ギラデリ アイスクリームサンデーを提供

original The Empire State Building Presents First-Ever Children’s Birthday Party Package for Celebrations at the Iconic Observatory Experience

The Empire State Building Presents First-Ever Children’s Birthday Party Package for Celebrations at the Iconic Observatory Experience

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- お子様の誕生日パーティーに最適なアイデアを探していた親御さんの願いが叶います。エンパイア・ステート・ビル（ESB）は、95 周年記念の一環として、国際的な象徴でもあるこのビルの展望台で、初となる子供向けのESBバースデー・パーティー・パッケージの提供を発表しました。

エンパイア・ステート・リアルティ・トラストの会長兼CEOであるアンソニー・E・マルキン「レゴで遊ぶときも、パーシー・ジャクソンの本を読むときも、子供たちはエンパイア・ステート・ビルが大好きで、そして今、親御さんもお子様とそのお友達に、唯一無二の特別な体験をプレゼントできるようになりました。このバースデー・パーティー・パッケージは、世界的に有名な展望台のガイド付きツアー、ギラデリのサンデーシェフが担当するプライベート パーティー ルーム、エンパイア・ステート・ビルのパーティーギフトなどで最高の体験となります」と述べています。

ESBバーステー・パーティー・パッケージには、展望台のギャラリーを巡るガイド付きツアー、86 階デッキからのニューヨークで最高の眺望、ギラデリ チョコレート＆アイスクリーム ショップのサンデーシェフが腕を振るうプライベート パーティー ルーム、手作りの軽食とドリンク、プロによるフェイスペイントと風船アート、そしてESBをテーマにした招待サービスとパーティーのギフトが含まれています。また、究極の体験として、102 階展望台へのアクセスや、エンパイア・ステート・ビルの人気マスコットであるエマ・パイアの登場も追加できます。このパッケージには、お子様12人と大人3人分のパーティーサービスが含まれており、最大で25人まで拡張可能です。ESBバーステー・パーティー・パッケージは、esbnyc.comで遅くとも希望日の28日前までにご予約ください。土曜と日曜の午前10時から午後3時までの時間帯のパーティーにご利用いただけます

エンパイア・ステート・ビルの世界的に有名なオブザバトリー・エクスペリエンス（Observatory Experience）は、最近1億6500万ドルをかけて改修され、9つのギャラリーを備えたインタラクティブな博物館、ホストの新ユニフォーム、そして再設計された102 階の展望台が特徴となっています。

エンパイア・ステート・ビル展望台とバーステー・パーティー・パッケージに関する高解像度画像はこちらからダウンロードできます。エンパイア・ステート・ビルとESBバーステー・パーティー・パッケージに関する詳細は、オンラインでご覧いただけます。

エンパイア・ステート・ビルについて
エンパイア・ステート・ビルは、「世界一有名な建物」と呼ばれており、エンパイア・ステート・リアルティ・トラスト（ESRT：NYSE）が所有しています。ベース部分からアンテナまで含めるとマンハッタン・ミッドタウンの上空1454フィートにまで達する高さを有します。1億6500万ドルをかけて再設計されたエンパイア・ステート・ビル・オブザバトリー・エクスペリエンス（Observatory Experience）は、専用ゲストエントランスや9つのギャラリーを備えたインタラクティブな博物館、床から天井までガラス張りにした102 階展望台のデザインが一新され、新感覚の体験を堪能できます。ニューヨークだけでなくその先まで見渡すことのできる唯一の360度オープンエアー展望台であり、世界的にも有名な86 階展望台への移動中には、ニューヨーク・シティ全体を体感するエクスペリエンスが観光客を魅了し、ビルの象徴的な歴史からポップカルチャーにおける現在の位置づけまで、全てが網羅されます。エンパイア・ステート・ビル展望台エクスペリエンスは、毎年多くの観光客が迎え、トリップアドバイザーの2025年トラベラーズチョイスアワード「ベスト・オブ・ザ・ベスト・アクティビティ」で4年連続ニューヨーク市のトップアトラクション1位、アメリカ建築家協会による「アメリカズ・フェイバリット・ビルディング」、ウーバーによる「世界で最も人気のある旅行先」、ロンリープラネットの究極の旅行リストの「ニューヨーク市の観光スポット第1位」に選ばれています。

2011年以降、当ビルディングはすべて再生可能な風力発電によって稼働しており、多くのフロアには、LinkedInやShutterstockなどのオフィステナントや、STATE Grill and Bar、Tacombi、スターバックスなどのさまざまな小売店があります。詳細情報や、展望台エクスペリエンスのチケットに関しては、 esbnyc.com をご覧ください。また、当ビルの Facebook 、 X（旧称Twitter） 、 Instagram 、 Weibo 、 YouTube 、 TikTok をフォローしてください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

Contacts

MEDIA:
Empire State Realty Trust
Jamie Heitner
212-400-3339
jheitner@esrtreit.com

Industry:

Empire State Realty Trust, Inc.

NYSE:ESRT
Release Versions
EnglishSpanishPortugueseGermanFrenchItalian (Summary)Dutch (Summary)Chinese TraditionalChinese SimplifiedJapanese

Contacts

MEDIA:
Empire State Realty Trust
Jamie Heitner
212-400-3339
jheitner@esrtreit.com

More News From Empire State Realty Trust, Inc.

「世界で最もロマンチックな建物」エンパイア・ステート・ビルが2026年の祝バレンタインデー・プラン：ニューヨークで最も豪華なデートナイト、ロマンチックなペイント＆ポアクラス、『めぐり逢えたら』上映会、プロポーズ・パッケージなど盛りだくさん

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 「世界で最もロマンチックなビル」には愛が満ちあふれています。エンパイア・ステート・ビルディング（ESB）は、この度、ニューヨークのカップルに向けたバレンタインデーのロマンチックな企画を発表しました。豪華なデート・ナイト、ペイント＆ポアクラス、ロマンチックな映画上映、サンライズ・エクスペリエンスなど、いろいろお楽しみいただける企画です。 「エンパイア・ステート・ビルディング展望台は、95年の歴史を通して、ハリウッド映画から初デートやプロポーズに至るまで、数えきれないほどのラブ・ストーリーの舞台となってきました」と、展望台ゼネラル・マネジャーのダン・ロゴスキーは語ります。「世界的に有名な当展望台エクスペリエンスは、カップルの皆様にバレンタインデーに忘れられない思い出を作っていただけるニューヨークで最高の観光名所です」 2人のためのエンパイア ：3年目を迎えるこの企画では、幸運なカップル1組がエンパイア・ステート・ビルディングのインタラクティブな展示と展望デッキをプライベートでご利用いただけます。この一生に一度のデ...

エンパイア・ステート・ビル、ホリデーシーズンの特別イベントを発表 —— ラジオシティ・ロケッツ100周年記念展示、 サンタクロース来訪、 ホリデーデコレーション、映画上映、ポップアップ、ライトアップなど多彩な企画を開催

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- エンパイア・ステート・ビル（ESB）は、今年のホリデーシーズンに向けた特別企画を発表しました。館内を彩るホリデー装飾をはじめ、クラシック映画の上映、地元ブランドによるポップアップ、華やかなタワーライトアップ、さらにラジオシティ・ロケッツとのコラボレーションによる特別展示など、ニューヨークを代表する観光名所で一年でもっとも輝く季節を祝います。 「ニューヨークでホリデーシーズンを過ごすなら、エンパイア・ステート・ビル展望台ほどふさわしい場所はありません」と、エンパイア・ステート・ビル展望台ゼネラル・マネジャーのダン・ロゴスキーは述べています。「今年はラジオシティ・ロケッツの100周年を記念し、ニューヨーカーや来訪者の皆さまに最高のホリデー体験をお届けします」 館内を彩るホリデー装飾 地上階から世界的に有名な展望デッキまで、館内は華やかな装飾で彩られます。輝くライト、きらめくオーナメント、リボンやガーランド、リース、そびえるクリスマスツリー、巨大なメノーラ、さらにラジオシティ・ロケッツ100周年を記念する公式展示な...

エンパイア・ステート・ビル、NYUランゴーン・ヘルス協賛、チャレンジド・アスリート財団の協力により「第47回ランアップ」を開催

ニューヨーク--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- エンパイア・ステート・ビル（ESB）は、 NYUランゴーン・ヘルスが協賛し、チャレンジド・アスリート財団（CAF）の協力のもと、「第47回エンパイア・ステート・ビル・ランアップ」を開催しました。世界各地から集まった200人以上のランナーが、指定された複数のヒート（レース区分）に分かれ、全1,576段の階段を駆け上がり、86階の展望台を目指して競い合いました。 エンパイア・ステート・リアルティ・トラストの会長兼CEOであるトニー・マルキンは次のように述べています。「ニューヨークで最も人気のある観光名所で開催されるランアップは、世界中のあらゆるレベルのアスリートにとって“人生で一度は挑戦したいイベント”であり、大きな達成です。この並外れた耐久レースに参加したすべての方に心から祝福を送ります」 男子エリートの部では、イタリア・サンシーロ出身のファビオ・ルガ選手が10分47秒で優勝しました。2位はマレーシア・クアラルンプールのソー・ワイ・チン選手、3位は台湾・桃園市のロウ・チンチュン選手でした。 ルガ選手は次のように...
Back to Newsroom