News in Traditional Chinese

倫敦--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Omdia的最新研究顯示，2026年第一季美國PC出貨量（不含平板電腦）年減7.0%，降至1,580萬台，創2023年第三季以來最大年度跌幅。此次下滑反映出零組件供應瓶頸，以及PC記憶體和儲存裝置價格飆升所帶來的成本壓力；此外，Windows 11更新週期結束後的需求疲軟也加劇了此現象，該週期已耗盡大部分短期商業訂單。另一因素是，2025年第一季表現強勁，當時因關稅因素導致庫存提前釋出而推高出貨量，以及2026年第一季因預期記憶體價格上漲而進行的適度通路備貨，也影響了本次的比較數據。 美國PC出貨量受零組件供應短缺影響 隨著DRAM和NAND供應日益轉向AI伺服器應用，零組件成本上漲正侵蝕廠商在入門級裝置上的利潤，使得低價PC的營運日益難以維繫。本季售價低於500美元的PC出貨量，較去年同期下滑18.7%。Omdia預期，隨著供應緊缺狀況持續，全行業的下滑趨勢將在2026年剩餘時間延續，預計美國全年PC出貨量將較2025年下降14.4%。 企業用電腦的升級速度超越消費者需求 Omdia資深分析師Scott Braverma...

倫敦、紐約及香港--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 交易基礎設施與市場數據解決方案的領先供應商Options Technology今日宣布，該公司榮獲2025年Equinix EMEA年度最佳合作夥伴獎。該獎項為Equinix合作夥伴獎計畫的一部分，旨在表彰合作夥伴在落實共同市場開拓策略時，所展現的卓越承諾、以客戶為中心的理念以及執行力。 「EMEA年度最佳合作夥伴」獎項旨在表彰Options Technology在協助共同客戶透過Equinix遍佈該地區的數位基礎設施推動客戶的數位業務發展方面所發揮的作用。這包括數項重要里程碑，例如Options擴展至Equinix NY3數據中心，以及今年早些時候為一家一級銀行在Equinix NY5部署液冷環境。 Options Technology總裁兼行政總裁Danny Moore表示：「我們很榮幸獲選Equinix EMEA年度最佳合作夥伴。該獎項充分肯定了我們團隊在這一地區的努力，以及我們與Equinix之間緊密的合作關係。此外，我們對Equinix液冷技術的投資，進一步強化了我們提供業界領先的解決方案的能力，這些...

芬蘭埃斯波--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 由芬蘭CSC-IT科學中心(CSC – IT Center for Science)主導的LUMI AI工廠已選擇IQM Quantum Computers (Nasdaq: IQMX)為其交付IQM Halocene H4先進量子電腦，旨在加快混合高效能運算、人工智慧和量子運算能力的發展。 IQM Halocene H4是同類首款也是最先進的本地部署超導量子電腦，結合了量子錯誤更正技術與NISQ量子位元。該系統將於2027年交付，隨後將分多個階段進行一系列升級，並不斷增加邏輯量子位元的數量。 IQM Halocene H4及升級後的系統將使LUMI聯盟的使用者首次能夠在全球頂尖系統上開發並實施量子錯誤更正(QEC)概念。 該系統將用於容錯量子運算和混合運算進步方面的共同研發工作。這將支援在通往容錯量子運算的關鍵路徑上取得的新發明，並創造新的商業化機會。 這一具有前瞻性的發展路徑確保歐洲使用者今天就可以進行實驗，同時為明天全面可擴充的量子平台做好準備。該系統還將為歐洲終端使用者提供研究和創新所需的高效能量子運算資源，...

加州，帕羅奧圖--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Teamily AI (https://Teamily.ai) 與旗下代理式人工智慧基礎設施平台TensorOpera AI (https://TensorOpera.ai) 今天宣布正式推出「Human+AI」社交平台。這是一套已服務過500多萬名全球使用者的全棧產品。該公司懷抱著讓每個人和每個團隊都能輕鬆創立公司並成長茁壯的使命，今天在帕羅奧圖 (Palo Alto) 首度正式向人人全面開放這套完整的產品體系，並同步推廣到數十個國家。 「在這一刻，我們向世界敞開大門。」共同創辦人Aiden Chaoyang He博士與Salman Avestimehr教授說，「我們希望每個人和每個團隊都能在人工智慧原生團隊的協助之下，將創意轉化為產品、將產品轉化為市場成長、再從市場成長轉化為成長與投資。」 Teamily AI的核心功能是讓人類與人工智慧代理在同一個人工智慧原生通訊軟體中合作，創造讓團隊「複利式」增長智慧與生產力的新模式。使用者不再只向單一助理下達指令，而是與由多個代理組成的團隊合作。這些代理能夠建立、協調並...

加州紅木城--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 致力於建構全球AI推理算力架構的公司GoodVision AI Inc. (GoodVision AI)今日宣布加入NVIDIA Connect。該計畫旨在向解決方案供應商和服務公司開放NVIDIA的運算平台、軟體及技術資源。GoodVision AI將利用這些資源，重點在以下三個方面深化其工作：推理效能、AI工廠部署，以及處於其平台核心的路由演算法。 GoodVision AI透過三個相互關聯的組件實現大規模AI推理：雲端服務、即時智慧路由引擎，以及由專門建構、採用浸沒式冷卻技術的AI工廠組成的全球網路。這三者結合，為企業客戶在生產環境中運行AI提供了更快速、更可控且更具成本效益的方式。 智慧路由引擎是該系統的核心，也是此次與NVIDIA Connect合作的重點所在。針對每一個推理請求，它能在毫秒級時間內綜合評估四個關鍵因素：任務實際所需的模型、資料的敏感程度、成本上限以及延遲目標。隨後，它會將請求精準路由到正確的模型版本和合適的運算資源上，無論這些運算資源位於何處。 其直接效果是，企業不再需要為較小模型就能處理...

加州聖荷西和韓國仁川--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 類比記憶體內運算(A-IMC)技術領導者TetraMem Inc.與全球AI儲存及半導體技術領軍企業SK hynix Inc.今日宣布，雙方成功完成共同技術合作。其代表性成果是聯合研究論文《以憶阻器為基礎的高效通道分離卷積記憶體內運算SoC》(A Memristor-based In-Memory Computing SoC with Efficient Depthwise Convolution)在《先進智慧系統》(Advanced Intelligent Systems)期刊上發表。該研究還被選為期刊封面文章，彰顯其技術創新性以及對下一代AI運算的潛在影響。 此次合作將SK hynix在先進儲存技術領域的專長與TetraMem的類比記憶體內運算平台相結合，旨在探索新型運算架構，以因應人工智慧面臨的最緊迫挑戰之一：降低快速成長的AI工作負載所帶來的能耗和散熱限制。 隨著基礎模型的參數規模從數十億持續擴充至數兆，處理器與記憶體之間的資料搬移已成為系統功耗、延遲及散熱問題的主要誘因。類比記憶體內運算(A-IM...

波士頓--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 人類表現公司WHOOP今日任命Dirk-Jan "DJ" van Hameren為行銷長。此次任命之際，WHOOP全球會員數已突破300萬，最近僅用7個月便新增100萬會員。這位前Nike全球行銷長、兩屆奧運選手將加入WHOOP，協助打造全球人類表現與主動健康領域的標竿品牌。 van Hameren在Nike任職三十餘年，從公司歐洲總部的郵務室起步，逐步成長為全球最具影響力的行銷領袖之一。他曾擔任NIKE Inc.的執行副總裁兼行銷長，負責領導Nike的全球行銷部門。 van Hameren加入WHOOP之際，公司正步入前所未見的加快發展期。十多年來，WHOOP透過協助全球頂尖運動員理解、訓練並提升表現，贏得了他們的信賴。如今，WHOOP正將這種追求極致表現的精神帶給數百萬渴望活得更長久、更健康、更高效的大眾。 公司的成長動力印證了這一發展態勢。WHOOP全球會員數近期已突破300萬，僅用7個月便新增100萬會員。自2023年1月以來，國際會員數成長逾11倍，目前58%的會員居住在美國以外。WHOOP的受眾群體也達到了前...

東京--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 致力於實現「讓太空觸手可及」願景的領先微衛星研發與營運商Axelspace Corporation (“Axelspace”)宣布，其七顆下一代GRUS-3地球觀測微衛星已成功發射，並順利接收到首批無線電訊號。 GRUS-3衛星由Exolaunch負責整合，於2026年7月7日世界標準時間07:12搭乘SpaceX獵鷹九號火箭，在美國加州范登堡太空軍基地透過Transporter-17共乘任務成功發射。衛星已成功進入預定軌道。Axelspace已接收到軌道上全部七顆衛星的首批無線電訊號。目前衛星運行狀態正常。 Axelspace正致力於完成GRUS-3微衛星的關鍵操作，以確保其在軌道上正常運行，為未來以其取得的地球觀測資料為基礎提供服務做好準備。 關於GRUS-3的早期公告可在此查閱： 七顆GRUS-3地球觀測微衛星發射日期已確認 Axelspace為七顆GRUS-3地球觀測微衛星配備Nikon望遠鏡 Axelspace宣布七顆GRUS-3地球觀測微衛星最早於2026年7月發射 註：GRUS-3通用衛星平台系統的開發以日本...

馬德里--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- NFL今日宣布，聯盟全球合作夥伴、智慧資料基礎架構公司NetApp (NASDAQ: NTAP)將再次成為2026年NFL馬德里賽的冠名合作夥伴。屆時，亞特蘭大獵鷹隊將於11月8日（星期日）在皇家馬德里足球會的主場——伯納烏球場迎戰辛辛那提猛虎隊。 這項多年合作協議建立在NetApp聯盟官方智慧資料基礎架構合作夥伴以及2025年首屆NFL馬德里賽冠名合作夥伴的角色之上，並延續了該公司對聯盟國際賽事的支援。 NFL西班牙區域經理Rafa De Los Santos表示：「我們欣然歡迎NetApp再次成為NFL馬德里賽的冠名合作夥伴。去年在伯納烏球場的比賽是NFL在西班牙的一個里程碑時刻。今年11月，隨著獵鷹隊和猛虎隊這兩支最令人振奮的美式足球隊來到馬德里，我們期待與NetApp合作，為我們的球迷帶來又一次難忘的觀賽體驗。」 NetApp總裁César Cernuda表示：「無論球隊是在主場球館還是在另一個大洲比賽，球迷們都希望獲得始終如一的精彩體驗。關鍵在於，無論比賽在哪裡舉行，智慧資料都必須可存取、受保護且傳輸迅速。隨著...

印度邦加羅爾--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 全球首屈一指的全堆疊量子運算公司QpiAI今日宣布，將其QpiAI量子軟體開發工具組(SDK)以開放原始碼軟體的形式發表。QpiAI量子SDK現已在https://github.com/qpiai/quantum-sdk上線，為開發者、研究人員和新創公司提供了一個易於使用、對開發者友善的工具組，用於建構和運行量子演算法，並透過QpiAI-QCloud (https://qcloud.qpiai.tech/)將其量子開發工作流程直接連結到QpiAI的8量子位元和25量子位元量子電腦。 此次發表旨在為全球開發者、研究人員、大學、新創公司和企業的創新團隊擴大取得量子軟體發展的途徑。透過開放SDK原始碼，QpiAI為全球量子社群提供了一個實用的基礎，以在金融、物流、材料、化學、安全、AI、最佳化和先進科學運算等領域建構特定於產業的量子解決方案。 QpiAI量子SDK提供了一個以Python為基礎的介面，用於電路建立、類比、演算法開發和工作流程執行。它附帶了本地狀態向量和密度矩陣模擬器，讓開發者可以在量子硬體上運行演算法之前...