News in Traditional Chinese

荷蘭，奈梅亨--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 獨立生物製藥公司Byondis B.V.致力為癌症患者開發創新標靶藥物。該公司今天宣布任命Christoph Korpus（博士、企管碩士）為執行長 (CEO)。這項人事命令自即日起生效。Christoph在2025年1月接掌該公司商務長 (CBO) 職位，這次他將從Byondis創辦人暨前任執行長Jacques Lemmens博士手上接下這份新職。Lemmens卸下執行長工作後仍將保有董事長身分。 Christoph將以執行長的新角色主導Byondis新抗體偶聯藥物 (ADC) 技術平台研發活動的推展。這些平台結合了採用尖端連接子與偶聯技術、並具備條件性活化特性的專有新型有效載荷，包括Byondis的細胞毒性抗葉酸連接子藥物平台、用於條件性活化的ByonGuard™掩蔽技術，以及ByonBoost™免疫刺激連接子藥物平台。每一座技術平台已各自產生領先候選藥物及多款後續候選藥物。Byondis憑藉其全面整合的發現、開發與製造實力，具備獨立執行所有領先候選藥物重要開發工作的彈性。除了這些內部活動之外，Byondis對...

馬里蘭州，大學園--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 超導量子計算的全球先驅IQM Quantum Computers與「量子之都」(Capital of Quantum, CoQ) 今天宣布在馬里蘭州發現園區 (Discovery District Maryland) 興建IQM在美國的第一座量子科技中心。 這項戰略性擴張將拉抬IQM在馬里蘭這座全球量子生態系統要塞的地位，進一步提升該公司在量子計算產業中的全球領導力。 IQM成立這座新量子科技中心，證明該公司推動量子教育及研究、與高效能計算 (HPC) 服務供應商合作的不懈承諾。IQM選擇馬里蘭的發現園區為中心位址，拉近自身與聯邦研究社群的距離。這個社群的成員包括美國國家標準與技術研究院 (NIST)、美國國家航太總署戈達德太空飛行中心 (NASA Goddard)、陸軍研究實驗室 (DEVCOM)，以及馬里蘭大學情報與安全應用研究實驗室與約翰霍普金斯大學應用物理實驗室。 「美國是全球最重要的量子市場之一。大學園 (College Park) 可讓我們接觸到聯邦研究社群以及此地發展出的量子生態系統，是我們進軍美...

舊金山--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 隨著JD Consulting啟用Andersen品牌並成為成員公司，同時成立Andersen in Grenada，Andersen Global持續強化在加勒比海地區的業務布局。 Andersen in Grenada是一家專業服務公司，為私人客戶、業主經營企業、中小企業和多個產業的各類機構提供會計、稅務和商業顧問服務。該公司由董事總經理Johnson Dion領導，憑藉深厚的本地洞察和全球知名專業人士團隊，提供量身打造、切實可行的解決方案，協助客戶實現財務穩定性、高效營運和永續成長。 董事總經理Johnson Dion表示：「啟用Andersen品牌代表本公司發展歷程中的重要一步。我們始終以誠信和卓越為基石，專注提供優質、客戶至上的顧問服務。成為成員公司將強化我們以更廣泛的服務支援客戶的能力，同時保留我們一貫秉持的個人化服務方式。」 Andersen全球董事長兼執行長Mark L. Vorsatz表示：「Andersen in Grenada的成立體現了該公司在本地市場長期深耕的地位和持續發展的歷程。Johnson...

芝加哥--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 消費者情報領域的全球領導者NIQ (NYSE: NIQ)宣布推出NIQ Growth Pathways，這項下一代洞察與分析服務將革新傳統調研模式，為企業管理者和行銷人員提供更加清晰、體系化的品類和品牌成長路徑。Growth Pathways將質性和量化調研與NIQ業界首屈一指的業績資料相結合，全面呈現消費者的思考、感受和行為方式。 當下消費格局持續變化，全球消費性包裝商品銷售量增速已停滯在年成長1%以下，品牌行銷人員需要明確需求來源、核心機會方向，以及如何聚焦資源以提升市場滲透率和品牌偏好度。隨著消費者行為不斷演變，市場動態日趨複雜，傳統策略已無法滿足目前環境的需求。 NIQ的Growth Pathways將品牌目前的業績現狀（即實際銷售業績）與消費者洞察和未來業績預測相結合，打造貼合品牌和市場環境的成長路線圖，從而形成一條加快實現市場成長的可執行路徑。憑藉AI技術規模化展開快速質性調研，可揭示驅動品類和品牌選擇的真實消費者待辦任務和行為背景，為品牌精準評估高價值策略領域並確定優先順序提供可靠依據，明確品牌的可行競爭空...

奧地利延巴赫--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- INNIO Group今日宣布與Rehlko簽署一項燃氣引擎策略架構協議，在未來三年內鎖定1.25 GW的引擎產能。該協議正式確定並擴大了Rehlko現有的700 MW固定預留額度，該部分已包含在本次鎖定的多年期產能分配中。協議旨在支撐全球主要市場中資料中心和靈活發電專案快速成長的需求。 INNIO Group總裁兼執行長Olaf Berlien博士評論道：「透過這份架構協議，我們正在強化與Rehlko的合作夥伴關係，並在需求快速成長的市場中建立長期規劃確定性。它確保我們的客戶即使在資料中心和電網穩定專案等高度關鍵的應用領域，也能繼續信賴我們成熟的技術和可靠的執行 。」 Rehlko總裁兼執行長Brian Melka表示：「這項協議強化了我們為客戶在資料中心基礎設施和靈活發電領域展開長期投資提供支援的能力。在需求由結構性市場因素而非週期性因素驅動的當下，鎖定多年期供應提升了交付的可視性和信心。」 Rehlko將透過其內部工程、交付和生命週期解決方案平台Clarke Energy交付這些專案。Clarke Energ...

紐約--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Moody’s Corporation (NYSE: MCO) 與Anthropic今天宣布，將透過專屬「模型上下文協議」(MCP) 應用程式，讓Moody’s Agentic Solutions (MAS) 在Anthropic的Claude環境（包括Claude Desktop、Claude.ai和Claude Enterprise）原生可用。兩家公司合作將Moody’s具決策級水準的風險情報引入Anthropic的尖端人工智慧環境中，以受監管機構需要的規模與速度遞出值得信賴且可審計的成果。 「唯有建構在可靠、可考驗且可行動智慧之上的企業，才能夠在人工智慧世界中脫穎而出。」Moody’s數位內容與創新主任Cristina Pieretti說，「Moody’s提供這樣的智慧層——互連、具決策級能力，而且現已直接整合到Claude環境中讓我們的客戶使用。」 此外，Moody’s正在自己的營運體系中佈署Claude Enterprise、Claude Code和Claude Desktop，加速產品開發生命週期，推動人工智慧...

休士頓--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 全球性能源技術公司SLB (NYSE: SLB)宣布，旗下合資公司SLB OneSubsea獲得Beacon Offshore Energy (BOE) Exploration and Production LLC的一份合約，將為美洲灣的Shenandoah油田提供一套高壓高溫(HPHT)多相增壓系統。 該合約體現了對深水開發專案的持續投資，此類專案正透過應用先進海底系統提高採收率。SLB OneSubsea的HPHT多相增壓系統設計可在15,000 psi以上壓力下穩定運行，能夠因應超出傳統海底解決方案極限的作業條件。 SLB OneSubsea處理系統副總裁Andreas Fjellbirkeland表示：「我們與BOE的合作始於2025年1月，這讓我們得以針對油田作業條件設計量身打造的海底增壓解決方案。隨著營運商持續投資美洲灣深水專案，此類技術在加快投產和提高採收率方面扮演著關鍵角色。」 核心要點 SLB OneSubsea獲得BOE Exploration & Production LLC合約，為美洲灣的...

舊金山--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Visa Inc. (NYSE: V) 今天推出「Intelligent Commerce Connect」(Intelligent Commerce Connect)。這項全新解決方案簡化企業連結並參與人工智慧驅動商務的工作。「Intelligent Commerce Connect」有如一個網路、協議及無關代碼庫的「匝道」，幫助代理構建者、商家及促成方接入代理式商務。 有鑑於消費者倚重人工智慧代理購物的情形日益普遍，無論其業務是建立代理、向代理銷售商品、還是處理交易的各類企業都需要簡易的入門方式。Visa智慧商務產品「Intelligent Commerce Connect」正能夠滿足這項需求。 「Intelligent Commerce Connect」經由Visa 受理平台 (Visa Acceptance Platform) 以單一整合方式安全發起支付、進行代幣化處理、控制支出並進行驗證。這套解決方案不僅整合用於處理Visa卡代理交易的Visa Intelligent Commerce API，還整合其他網路的...

舊金山--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- Andersen Consulting透過與Kyanon Consulting簽署合作協議進一步強化自身平台。Kyanon Consulting是一家總部位於越南的技術顧問公司，以提供大規模數位化轉型解決方案而著稱。 Kyanon Consulting成立於2025年，是Kyanon Digital旗下分支，為零售、銀行和金融以及製造業的企業提供端對端數位化和技術服務，協助它們實現營運現代化、改善客戶互動並加快成長。該公司提供的解決方案涵蓋數位化策略、企業和產品開發、系統整合、工作流程自動化、先進分析和AI驅動的客戶體驗洞察等領域。 Kyanon Consulting創辦人Tai Huynh表示：「Kyanon Consulting的使命是創造真正有價值的數位化影響力。我們為客戶提供所需的工具、洞察和創新，協助他們強化抗風險能力並開拓新商機。與Andersen Consulting的合作讓我們能夠將自身能力擴大到更廣闊的全球平台，為尋求可擴充高效能技術解決方案的企業提供支援。」 Andersen全球董事長兼執行長Mark...

加州聖荷西和舊金山--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 智慧資料基礎設施公司NetApp® (NASDAQ: NTAP)今日宣布參與由矽谷高階主管行銷顧問公司Callan Consulting展開的一項全新行銷調研。本次研究聯合18家B2B和B2C科技公司，探討AI如何重塑現代行銷組織，代表產業已從早期試驗階段向企業級深度應用階段發生明顯改變。 這份《2026年科技行銷AI現狀報告》(State of AI in Technology Marketing 2026)以對參與公司的行銷長和高階行銷負責人的深度訪談為基礎得出結論：AI正快速融入核心行銷團隊和工作流程，涵蓋內容創作、調研、活動最佳化和資料分析等環節。隨著應用範圍的不斷擴大，資料品質、可取得性和治理正成為至關重要的優先事項。 NetApp行銷長Gabie Boko表示：「AI不會改變優秀行銷的本質，只是消除了不做為的藉口。當資料乾淨、可取得且可信時，您的團隊就不必再處理混亂局面，而是開始做出決策。這時才能真正展開推動業務發展的工作。」 該報告彰顯了自2024年11月Callan Consulting上一份...