News in Simplified Chinese
Browse the latest Simplified Chinese-language press releases. Access breaking news spanning a variety of topics and industries. Stay updated on important announcements and developments, all delivered in Simplified Chinese.
Aug 21, 2026 at 1:04 PM
58%的消费者表示不在乎产品是全国性品牌还是自有品牌,他们只买自己需要的东西
芝加哥--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 2021年至2025年间,快速消费品(FMCG)全球价格上涨了26%,消费者在“哪里省钱、哪里花钱”上变得更加审慎。NielsenIQ (NYSE: NIQ)发布的最新研究显示,自有品牌已不再被简单地视为低成本的替代品,而是成为了横跨经济型、主流和高端细分市场的有力竞争者。 上述发现刊载于NIQ的最新报告《两个消费者的故事:重塑全球消费的两极化心态》(A Tale of Two Consumers: The Polarized Mindsets Reshaping Global Consumption),该报告由NIQ与世界数据实验室联合编制,展示了消费者两极分化如何重新定义价值并重塑货架竞争格局。报告还引用了NIQ的2025年报告《在货架上寻找和谐》(Finding Harmony on the Shelf)中的洞察,该报告记录了消费者对自有品牌产品认知的变化。 这些报告的主要发现包括: 58%的消费者表示不在乎产品是全国性品牌还是自有品牌——他们只买自己需要的东西 67%的Z世代消费者认为自有品牌产品与全国性品牌一样...
Aug 21, 2026 at 2:14 AM
东京teamLab Borderless已接待来自超过185个国家的逾400万游客
东京--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 截至2026年7月31日,东京teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM (teamLab Borderless)在迁址开业约2年5个月后,累计接待游客超过400万人。*1 来访游客总数的70%来自超过185个国家和地区的海外游客。其中包括美国、澳大利亚、加拿大、英国、德国等国家和地区。 在2024年2月至2026年6月期间到访日本的游客中,来自美国的游客大约每12人中就有1人,来自澳大利亚的游客大约每9人中就有1人前往teamLab Borderless。*2 teamLab Borderless被美国国际新闻杂志《时代》评选为“2024年全球最佳景点”之一。 *1 根据teamLab Borderless官方网站的购票数据(调查期间:2024年2月9日至2026年6月30日) *2 根据teamLab Borderless官方网站的购票数据(调查期间:2024年2月9日至2026年6月30日)和日本国家旅游局(JNTO)发布的日本旅游统计数据。 teamLa...
Aug 21, 2026 at 2:05 AM
重新开放的“Light Sculpture - Flow”推出全新系列;特别展览“On the Asymmetry of the Universe”在teamLab Borderless展出至10月8号
东京--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 自2026年7月8日起,teamLab重新开放位于东京麻布台之丘teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM内的“Light Sculpture - Flow”系列作品展区。 为纪念此次重新开放,teamLab推出“Asymmetric Existence”与“Chromatic Existence”两大全新系列,并在特别展览“On the Asymmetry of the Universe”中展出。 特别展览“On the Asymmetry of the Universe”将于2026年7月8日(星期三)至10月8日(星期四)举行。 光之雕刻 ── 流动 / Light Sculpture - Flow 海洋中漩涡的内外都是相同的水。 那里并没有物质的不同。 尽管如此,为什么我们能在大海的漩涡中感受到存在本身?甚至还能感受到生命? 区分漩涡内外的并非是物质,而是秩序的差异。 当流动诞生秩序时,即使没有物质层面上的差异与边界面,存在也会显现。 在Light Sc...
Aug 20, 2026 at 9:47 PM
PCI Energy Solutions将加入Mitsubishi Electric,进一步强化对客户、员工及能源行业的长期承诺
俄克拉荷马州诺曼--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 总部位于美国的领先能源管理与优化企业软件提供商PCI Energy Solutions ("PCI")今日宣布,已与Mitsubishi Electric Corporation达成最终收购协议。该协议于日本标准时间2026年8月20日正式签署。 此次交易是对PCI业务、技术、员工、客户关系及其在能源行业地位的有力认可。Mitsubishi Electric计划在交易完成后保留PCI的核心管理团队,使PCI能够保持领导层的连续性、行业专业知识以及以客户为中心的运营模式,同时受益于Mitsubishi Electric的全球规模、互补能力以及长期投资实力。 协议虽已签署,但交易尚未完成。在交易完成前,PCI和Mitsubishi Electric将继续作为独立公司运营。交易的完成需获得相关监管部门的批准,并满足或豁免其他惯例成交条件。本公告不会对PCI的日常运营、客户支持渠道、客户关系、在建项目、产品访问权限或现有服务承诺产生任何即时影响。 “此次交易是对我们员工所打造的公司,以及客户及合作伙伴在过去30多年里给...
Aug 20, 2026 at 7:35 PM
Perma-Pipe 2026年第二季度斩获逾6,700万美元新订单
得克萨斯州伍德兰兹--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 工程管道及防腐解决方案领域的全球领先企业Perma-Pipe International Holdings, Inc.(纳斯达克股票代码:PPIH)今日宣布,公司在2026财年第二季度新获订单金额超过6,700万美元,彰显了其重点布局的终端市场和地区市场的强劲需求。上述订单进一步扩大了Perma-Pipe的在手订单规模,并增强了公司未来收入增长的可见性。目前,公司的在手订单在地域、客户及终端市场等方面仍保持高度多元化。 公司核心油气及基础设施市场继续保持强劲需求,同时在先进泄漏检测与监测解决方案等新兴应用领域亦成功获得重要新订单。 本季度,Perma-Pipe在中东和北非地区及加拿大均斩获了规模可观的油气项目订单,进一步巩固了公司作为值得信赖的供应商的市场地位,为推进重大能源基础设施投资的客户提供有力支持。此外,公司还获得了迄今规模最大的单项泄漏检测项目,进一步彰显市场对Perma-Pipe工程化泄漏检测与监测解决方案的需求日益增长,并为公司在这一具有战略重要性的市场开拓更广阔的发展机遇。 在北美,公司位于俄...
Aug 20, 2026 at 4:19 PM
Cox Capital将扩大面向私募市场零售投资者的流动性解决方案
费城--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 为非流动另类投资的零售持有人提供流动性解决方案的Cox Capital Partners, LP (“Cox Capital”)今日宣布,计划将其现有的非上市商业发展公司(BDC)要约收购项目扩展至快速增长的区间基金市场。此举进一步确立了公司作为财富咨询渠道中私募市场流动性解决方案提供商的地位。 在过去六年中,Cox Capital建立了一个平台,与独立经纪商、注册投资顾问(RIA)和大型券商的财务顾问及中介机构合作,为非上市BDC及其他非流动投资工具的零售投资者寻找并执行二级流动性交易。 Cox Capital今日宣布,计划将该平台扩展至区间基金领域。区间基金的增长使零售投资者得以涉足私募信贷、私募股权及其他流动性受限的另类资产。视市场状况和监管要求而定,Cox Capital的关联公司计划在即将到来的基金回购期之后,针对由三个独立发起人管理的至少三只区间基金正式启动要约收购。 此次扩展反映了随着私募信贷、房地产、基础设施及其他另类策略吸引更广泛的个人投资者群体,市场对二级流动性解决方案的结构性需求。 Cox Capit...
Aug 20, 2026 at 3:39 PM
Esri扩展World Imagery,新增Airbus高分辨率底图,覆盖全球2000个城市
加州雷德兰兹--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 在2026年Esri用户大会(UC)上,全球位置智能领域的领导者宣布通过与Airbus签署新协议,对其World Imagery底图进行重大增强。此次合作将使Esri能够通过新增的Airbus、Nearmap和Vantor影像,为全球约2000座城市提供高分辨率影像覆盖,供ArcGIS用户使用。新增数据是World Imagery底图影像增强计划的一部分——该底图是ArcGIS中使用最广泛的地图服务,并在本届Esri UC全体大会上进行了重点介绍。 从2026年下半年开始,Airbus将提供30厘米分辨率的影像,旨在为全球ArcGIS用户提供更及时、更详细的视觉参考。Airbus影像具有高度精准、色彩一致的特点,提供近乎无云的覆盖范围,相邻影像之间的雾霭和季节变化被降至最低。 作为2026年UC上宣布的更广泛的World Imagery增强计划的一部分,Esri还与Nearmap和Vantor达成了协议。Nearmap的20厘米垂直影像将在美国、加拿大、澳大利亚和新西兰的200个都会区进行整合并定期更新,而Vant...
Aug 20, 2026 at 3:32 PM
Xceedance任命保险与技术领域高管Adrian Spieler加入董事会
佛罗里达州劳德代尔堡--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 面向保险行业的技术驱动型商业解决方案全球提供商Xceedance今日宣布任命Adrian Spieler加入其董事会,任命即刻生效。 Spieler为Xceedance董事会带来了再保险、保险及资产管理领域超过30年的丰富经验。自领先的专业保险与再保险公司Convex Insurance于2019年成立以来,他一直担任该公司的首席运营官。在加入Convex之前,他在Swiss Re任职17年,历任多个高级领导职务,后担任Catlin集团首席行政官,以及XL Catlin首席企业运营官兼保险业务首席平台官。作为Xceedance董事会成员,他将在公司持续高速发展的进程中,提供战略指导、制定组织目标并衡量发展成效。 Spieler表示:“技术赋能的转型正在重塑保险与再保险行业。我很高兴能在公司发展如此激动人心的阶段加入Xceedance董事会。我期待运用自己在承保、运营及平台战略方面的经验,助力Xceedance持续取得成功。” Xceedance首席执行官Arun Balakrishnan表示:“Adrian...
Aug 20, 2026 at 3:03 PM
新兴中程武力市场日渐成形,NETFORCE加速拓展美国工业布局
法国巴拉吕克--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 美国主要联邦机构正首次开始围绕一种全新的中间武力装备类别建立采购体系,为执法人员在口头劝导与更高等级武力之间提供又一选择。NETFORCE认为,随着这一装备类别逐步在全美推广,率先进入并确立市场地位的企业将获得显著的先发优势。而这正是NETFORCE多年前便已预见并提前布局的市场。早在这一类别引起市场关注之前,公司就已在技术研发、产业化以及全球知识产权布局方面投入大量资源。 NETFORCE凭借两项已获授权且处于有效期内的美国专利进军美国市场——US 11,236,973 B2(2022年获授权,保护期至2038年)和US 12,222,193 B2(2025年获授权,保护期至2041年)。这两项专利与E-StunGlove®商标共同构成NETFORCE全球知识产权布局的重要组成部分,其知识产权组合覆盖107个国家,为NETFORCE在全球主要安防市场巩固技术领先地位提供有力保障。 与主要用于实施身体干预的传统传导式电击设备不同,GIE – E-StunGlove®从设计之初便以“沟通(Engage)、威慑(Det...
Aug 20, 2026 at 2:06 PM
NIQ研究显示:包装焕新设计平均带动销量提升4%
芝加哥--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 全球领先的消费者洞察公司NielsenIQ(纽交所代码:NIQ)今日公布第九届年度NIQ设计影响力大奖获奖名单,共有八项包装焕新设计获奖。这些设计在提升消费者购物体验的同时,也带来了可量化的商业成效。回顾NIQ设计影响力大奖近十年来的历届获奖案例,获奖包装焕新设计平均推动产品销量增长约4%。 2026年NIQ设计影响力大奖获奖名单*: Aval French Cider(母公司:Aval Cider;所在国家:美国) Liquid I.V.(母公司:Unilever;所在国家:美国) Root & Splendor(母公司:Root & Splendor;所在国家:美国) Hostess Cakes(母公司:The J.M. Smucker Company;所在国家:美国) Back to Nature(母公司:Barilla Group;所在国家:美国) John West Tuna Chunks(母公司:Thai Union;所在国家:英国) Country Fresh Ice Cream(母公司:D...
Media & Journalist Tools
From headlines to storylines—Business Wire delivers the news you need, when you need it.