News in Simplified Chinese

洛杉矶--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 全球领先的游戏商务公司Xsolla宣布，其行业领先的Web Shop解决方案迎来一系列全新功能与增强特性。Xsolla致力于帮助游戏开发者实现游戏的发布、增长与变现。此次更新恰逢美国市场迈向开放外部支付的新阶段，强化后的Xsolla Web Shop与Buy Button将为开发者提供更灵活高效的工具，助力其在iOS与Android平台上提升收益率，并深化玩家互动体验。 美国正引领应用生态系统迈向更开放的新阶段，英国、欧洲、日本、巴西等市场也陆续出台相关举措，允许接入外部支付渠道。Xsolla Web Shop使游戏工作室能够积极拥抱这一行业变革，在应用商店之外拓展多元化的变现途径，从而在每笔交易中获得更高利润率。 Xsolla Web Shop全新插件功能的主要优势包括： 通过Buy Button无缝购买功能提升利润空间*：在美国市场，开发者可在iOS和Android平台上保留高达95%的交易收入。该功能可将玩家从游戏内直接引导至一键式安全结账流程，打造顺畅的购买体验，同时显著提升每笔交易的收益率。 提升留存与互动表现...

巴西里约热内卢--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 随着气候融资的重要性已达到前所未有的高度，全球最活跃的风险投资公司之一500 Global与全球最负盛名、影响力最大的环保奖项“为地球奋斗奖”今日宣布达成全新战略合作，以加速新兴市场的气候创新。 500 Global计划制定并实施一项投资战略，该战略旨在降低早期投资风险，为一系列具备高影响力、已准备好规模化发展的气候解决方案撬动私人资本，计划于2026年上半年启动。除自身项目储备外，500 Global还将借助“为地球奋斗奖”的气候解决方案组合（源自该奖项五年间的提名项目，其中40%位于南半球国家），为推广创新方案创造新机遇。 新兴市场承担着全球75%的气候风险，却仅获得应对气候挑战所需资本的15%。凭借此次合作，500 Global与“为地球奋斗奖”计划解决这一失衡问题，通过支持那些常常被传统资金忽视、由社区主导且着眼未来的项目来推动包容性增长。 双方将聚焦气候影响力与商业可行性的交叉领域，重点支持以下主题： 农业科技——数字化投入与分销系统、收获后存储与物流、土壤/碳分析、助力获取资源与风险管控的农业金融科技...

印度孟买--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Sparkle Clean Tech (SCT) （西门子能源的油与气水处理技术的全球独家受权方）与 Aquadei, LLC已经建立战略联盟，旨在将 Aquadei 专有的纳米气泡与流体空化技术应用于全球油气作业。此合作将推动先进水处理技术发展，为产业带来可量化的营运效益、经济效益与环境效益。 油与气产业的纳米气泡技术：性能优势 纳米气泡（直径小于200纳米的气体粒子）具备卓越的物理表面与界面特性，能强化油品与固体在水中的交互作用。结合SCT分离技术后，这些超细气泡能实现更高效分离、降低化学品消耗并提升制程稳定性 。 有别于仅依赖浮力的传统浮力保持系统，SCT与Aquadei采用混合式纳米气泡+微气泡浮力技术——经实证可强化气泡与油滴之间的附着效果。该紧凑型设备于浮力单元前端安装流体空化预处理系统来启动作业流程，运用可控压差产生局部微射流与冲击波，破坏顽固乳化层并自然生成稳定纳米气泡。此过程对产出水进行物理「调节」：增大细微油滴，提升浮力捕获效率。纳米气泡能改变油滴表面、促进油滴聚合，并作为提供浮力的较大微气泡的连接...

美国佛罗里达州坦帕市--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- BST Global，作为建筑、工程与环境咨询（AEC）行业领先的人工智能驱动项目智能™解决方案提供商，正式启动第二届全球《AI+数据影响力调查》。此次年度调查旨在广泛收集全球建筑、工程及环境咨询领域技术与数据领袖的洞见与观点。调查问卷将开放至2025年12月31日美国东部时间晚11时59分。 本次调查由BST Global携手其AI + Data联盟及美国工程公司协会（ACEC）技术委员会联合开展，重点聚焦AEC企业在人工智能与大数据技术方面的现状、应用规划及预算安排。调查所得的洞见将为BST Global下一份《AI与数据洞察报告》提供依据，该报告将深入分析人工智能与大数据技术对AEC行业的影响，并预计于2026年春季发布。2025年度报告可在此处查阅。 今年的调查旨在收集并对比相关数据，以揭示过去一年中各企业在人工智能应用方面的变化，以及这些变化对其未来战略的影响。BST Global首席营销官Eileen M. Canady表示：“随着人工智能技术的不断演进，我们行业与AI之间的关系也在持续深化。”...

美国新泽西州普林斯顿--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 位于新泽西州普林斯顿的领先合同研究与临床生产服务提供商NJ Bio, Inc.宣布已完成对L2P Research Labs®（“Lab to Pharmacy”） 研究服务资产的收购与全面整合。此次收购将进一步丰富NJ Bio的服务组合，助力弥合转化研究领域的鸿沟。 目前，生物分子在通过I期临床试验后的流失率依然居高不下，而要应对这一挑战，强化转化研究至关重要。NJ Bio长期专注于临床前及早期临床研发，重点领域涵盖抗体偶联药物（ADCs）、生物偶联、定制合成、寡核苷酸及信使RNA（mRNA）等。然而，公司此前在向客户提供系统化转化研究服务方面仍存在缺口。通过此次对L2P服务的资产收购与整合，NJ Bio现已能够在同一平台下提供完整的临床前与转化研究一体化服务，使研发项目得以顺畅衔接，从概念验证阶段无缝推进至临床试验。此举不仅支持更智能、数据驱动的决策，加速研发进程，提升临床成果，还将显著增强客户I期及后续研发项目的成功率。 L2P Research Labs®以其一体化的临床前研发支持能力享有盛誉，尤其...

伦敦--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 根据《2025年欧洲公司治理报告》（Corporate Governance in Europe 2025，由Diligent Market Intelligence (DMI)发布），英国仍是欧洲股东维权行动最活跃的市场，成为维权目标的公司数量同比增长44%。2024年9月至2025年8月期间，有52家英国公司遭遇维权行动，而2024年同期这一数字为36家，凸显出该市场股东参与度的提升。 Diligent Market Intelligence主编Josh Black表示：“英国仍是欧洲公开维权行动的主要驱动力，其他欧洲市场在幕后沟通无果时，也越来越多地采用类似策略。欧洲的股东维权形式多样，从敌意媒体宣传到更私密的沟通均有涉及，但毫无疑问，董事会应做好全面准备——即将到来的股东大会季很可能异常繁忙。” 该报告由全球性律师事务所White & Case联合编撰，报告显示，尽管小盘股公司占英国所有维权目标的近70%，但大盘股相关维权行动主要由知名美国维权机构主导，这些机构正越来越多地转向欧洲市场寻找价值机遇。 Whi...

加拿大安大略省渥太华--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Kinaxis® Inc. （以下简称“Kinaxis”或“公司”）（多伦多证券交易所代码：KXS）欣然宣布，公司已获多伦多证券交易所（“TSX”）批准，受理其提交的正常股份回购计划（“NCIB”）意向通知（“通知”）。作为该回购计划的一部分，Kinaxis已与指定经纪商签署自动购股计划（“ASPP”），以便按计划在公开市场上回购公司普通股（“股份”）。 根据该通知，公司可在自2025年11月12日开始、至2026年11月11日结束的12个月期间内，或在Kinaxis提前完成回购或提前终止计划的日期之前，最多回购1,403,042股普通股，占截至2025年10月31日公司已发行在外股份总数约5%。截至2025年10月31日营业结束时，公司已发行并流通在外的股份总数为28,060,844股。除TSX规则允许的大宗交易外，公司每日可回购的股份数量不得超过14,137股，相当于截至2025年10月31日的最近六个完整日历月期间，公司股份在TSX的平均日交易量（56,549股）的25%。根据适用法律及TSX相关规定...

西班牙贝尼卡隆--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- 全球领先的香料、香精、食品原料和生物科学公司IFF（纽约证券交易所代码：IFF）宣布在该公司位于西班牙贝尼卡隆的香料研发和香精原料制造工厂安装了一套自然法制氢设施。Iberdrola（全世界最大的可再生能源生产企业之一）将成为首个为香精行业供应可再生电力的公司，以用于关键香精原来生产所需的加氢反应。为落实该公司为人类和地球做更多好事的承诺，该工厂的系统每年可使用可再生能源制造100吨清洁氢。该装置包含一套用于在现场存储氢的内置压缩机，不仅可以减少其产品的生命周期评估（LCA），同时也可支持全球客户实现其脱碳目标。 “贝尼卡隆工厂新建的制氢产能是蒸汽甲烷重组等传统‘灰色制氢’方法的一次重大转变，这些方法依赖化石燃料并且需要在厂外生产”，IFF Scent全球制造运营高级副总裁Jaime Gomezflores指出。“这是通过提供技术和扩大生产来减少未来运营排放的第一步。” IFF贝尼卡隆工厂专注于香精原料制造。该工厂的地理位置非常适合绿色制氢，因为西班牙拥有丰富的自然资源和工业需求。IFF贝尼卡隆工厂的制氢设施采用...

纽约--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL)今日宣布，与Leonard A. Lauder后代相关的信托（以下简称“售股股东”）拟通过一项注册公开发行（以下简称“发行”），出售公司11,301,323股A类普通股（每股面值0.01美元）。 售股股东将获得本次发行的全部所得款项。公司不会在本次发行中出售任何A类普通股，也不会从本次发行中获得任何所得款项。售股股东拟将本次发行所得用于协助处理Leonard A. Lauder的遗产清算事宜，包括履行遗产税、债务和管理费用等特定遗产相关义务。 根据2025年10月23日的流通股数量计算，本次发行完成后，Lauder家族成员将通过直接或间接方式，实益拥有公司普通股82%的流通表决权。售股股东及由Leonard A. Lauder后代实益拥有的实体LAL Family Partners, L.P.，将与承销商签订为期90天的锁定期协议。 J.P. Morgan Securities LLC担任本次发行的独家承销商。 公司已就本公告所涉发行事宜向...

米兰--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)-- Norton Motorcycles在米兰国际摩托车展（EICMA）上发布了全新的“品牌复兴战略”（Resurgence Strategy）。这一长期战略由TVS Motor Company（TVS）在自2020年4月收购Norton以来的大规模投资所推动。经过五年的精心布局与深度投入，这一重生计划以一系列创新车型为核心，完美诠释Norton引以为傲的三大品牌基因——设计、驾控与细节之美，旨在缔造全球最具吸引力的高端摩托车。 凭借超过2亿英镑的投资，Norton在英国索利哈尔（Solihull）打造了全新的旗舰制造基地和总部大楼，标志着品牌在TVS集团旗下实现了一次稳健而具战略性的重塑。“品牌复兴战略”并非依托怀旧的营销话术，而是以充足的资本投入、卓越的工程实力、独到的设计美学，以及一系列融合传承与创新的全新车型为基石，旨在在汲取历史底蕴的同时，确立Norton面向未来的全新品牌定位。 Norton于2021年启用的全新索利哈尔（Solihull）总部，是品牌焕新转型的有力象征。该先进设施作为全球研发、设计与创新中心，具备...